Avoir l’œil qui frise signifie avoir un regard coquin, aguicheur, séducteur.
Mais crotte de bique, je n’ai pas trouvé l’origine de cette expression, du moins pas de façon claire et nette.
Cette fois-ci, à vous de bosser : si vous en savez plus, je vous attends dans les commentaires !
Alors, billevesée ?
Je n’ai pas trouvé d’illustration pour cette expression. Je vous ai mis des bichons. C’est mignon, les bichons. C’est frisé, les bichons. Un jour, j’aurai un bichon.