Les Césars, les Victoires de la musique, le festival de Cannes, les Golden Globes, les Oscars et toutes les cérémonies de remise de prix ne s’en privent pas : elles utilisent le terme « nominé » pour désigner les candidats concourant dans les différentes catégories à récompenser.
Mais ce terme est un dérivé de l’anglais « nominate ». En 1985, l’Académie française a rejeté cet anglicisme et lui préfère très largement le terme français qui veut dire exactement la même chose, mais dans la langue de Molière, à savoir « nommé ». Il serait appréciable que les organisateurs de cérémonies françaises corrigent tout ça !
Alors, billevesée ?
