Le pedigree, qu’est-ce que c’est ? C’est la liste des ancêtres de la même lignée qui garantit la pureté de la race d’un animal. Mais ça, personnellement, je m’en fous un peu. Je n’ai rien contre les animaux de race, certains sont très beaux, mais un chien bâtard ou un chat de gouttière a tout de même plus de caractère !
Parlons étymologie puisque vous savez que c’est un peu mon dada (sur mon bidet, quand je trotte, ça fait STOP !!!)
Le mot « pedigree » est le résultat de la déformation en langue anglaise de l’expression « pied de grue ». Pour un animal, le pied de grue, c’est l’arbre généalogique parce que le schéma ressemble à une patte de grue. L’expression a été reprise littéralement par les Anglais et sa prononciation a progressivement été déformée en « pedigree ».
Alors, billevesée ?
