Depuis septembre, je travaille à deux pas (disons trois parce que j’ai des petites jambes) des Folies Bergère. Il n’a dû échapper à personne que je suis un peu psychorigide quand il s’agit de justesse orthographique. Alors, depuis septembre, je me pose tous les jours la même question : pourquoi n’y a-t-il pas de [s] à Bergère ? (Ma vie est pleine de questions de la plus haute importance !)
Cette salle de music-hall doit son nom à la rue Bergère qui est toute proche. À l’origine, la salle de spectacle s’appelait les Folies Trévise, du nom de la rue de Trévise qui est perpendiculaire au bâtiment. Voilà un bon mystère orthographique résolu !
Alors, billevesée ?