Prenons l’expression « au fur et à mesure » qui signifie « progressivement » ou « à proportion ».
Prenons maintenant le mot « fur » : en ancien français, il signifie « proportion ».
Il est singulier de constater que ce mot est parvenu jusqu’à nous grâce à l’expression « au fur et à mesure », figé dans cet ensemble lexical : ce terme n’est jamais utilisé seul dans le langage courant.
Alors, billevesée ?
Essayons donc d’illustrer ça !