Un peu d’étymologie, parce que j’adore ça.
Penchons-nous, sans nous casser la margoulette, sur le mot « shérif ».
Ce mot est la contraction des termes anglais « shire reeve » : « shire » est une circonscription administrative similaire au comté ; « reeve » est un officier qui maintenait l’ordre parmi les serfs d’un domaine. Au Far West, le shérif est un figure emblématique, très douée de la gâchette, et que l’on reconnait à son insigne étoilé. Donc, plus question de serfs, mais de hors-la-loi et de duels au soleil de midi dans la rue principale !
Alors, billevesée ?