Tayaout, premier fils d’Agaguk, part seul vers le Sommet de la Terre, à l’âge de quinze ans. Il y affronte l’ours blanc, le grand représentant des Esprits. Agaguk et sa femme ont retrouvé leur village. Iriook rêve de son fils et prie les Esprits pour qu’il revienne. Et Tayaout revient, avec la pierre magique.
Deuxième partie d’une histoire familiale, ce texte s’essouffle dès les premières pages.